Skip to content
Moe Herscovitch (ca. 1920)

Moe Herscovitch : Boxeur médaillé de bronze aux Jeux olympiques

Histoire orale

Plage Laval, Laval

Ecouter cette histoire orale

Description

Écoutez Suzanne Herscovitch nous parler de la vie et des exploits de son beau-père, le boxeur olympique de la catégorie des poids moyens Moe Herscovitch (1897-1969). Moe Herscovitch a remporté une médaille de bronze en boxe aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers, et a continué à régner en tant que champion canadien pendant plusieurs années encore. Il était également un joueur d’entre-chemin vedette et a occupé le poste de président de l’Union de football du Québec pendant cinq ans. Après avoir pris sa retraite de la boxe professionnelle, Moe Herscovitch a occupé le poste de directeur de l’éducation physique au YM-YWHA de Montréal, et en dehors du milieu sportif, il travaillait comme courtier d’assurance.


Transcription

(0:00 – 0:32)

Qu'il soit né ici ou non, il a passé sa vie à Montréal. Il a eu une vie très mouvementée. Il s'est mis — du moins, c'est ce qu'on raconte — à la boxe parce qu'une de ses sœurs allait se marier et qu'il fallait de l'argent pour la dot. La boxe, c'était une façon facile de gagner un peu d'argent.

(0:32 – 1:26)

Alors, du moins, c'est ce qu'on raconte, il s'est mis à la boxe. Et aussi, dans l'armée, il faisait de la boxe. Il représentait l'armée, et j'imagine qu'il y avait des compétitions entre les différents groupes dans l'armée, et il a gagné des médailles pour son groupe, son… je ne sais pas comment ça s'appelait… l'infanterie?

Je ne connais pas très bien son histoire. Tout ça, c'est du ouï-dire, de ce que mon défunt mari et sa famille m'ont raconté. Mais il y a aussi eu une émeute raciale à Plage Laval.

(1:26 – 2:08)

Plage Laval, c'était l'endroit où les Juifs allaient à la campagne. Enfin, c'était Laval, tout simplement, mais j'imagine qu'à l'époque les gens n'avaient pas d'automobile. Je ne sais pas comment ils s'y rendaient, mais il y avait des maisons de campagne au bord de l'eau. Lui était en ville pour souper avec, je pense, une ou deux de ses sœurs et leurs maris. Et au moment où ils revenaient, quelqu'un l'a abordé pour lui dire qu'il y avait une grosse bagarre à la taverne ou au « Cozy Corner », je crois que c'était le nom.

(2:08 – 3:18)

Et, bien sûr, Moe est tout de suite entré. C'est au cours de cette bagarre-là qu'il a perdu un bras. L'affaire a pris des proportions énormes, ça a vraiment éclaté. Son gendre, à cette époque-là, était dans l'armée, et quand son bataillon en a entendu parler, ils voulaient tous venir se battre en retour, vous savez, riposter. Mais on leur a dit de se retenir, de ne pas intervenir. Malgré tout, il y a eu un procès et, apparemment, le fils qui était censé être responsable était le fils du maire. Alors il y avait beaucoup de politique là-dedans. C'était une des grandes histoires, mais ça, c'était dans les années 1940.

(3:18 – 4:23)

Sa carrière de boxeur, elle, c'était dans les années 1920, et voilà! Il était très fier de sa carrière de boxe. Mais j'ai toujours eu l'impression qu'on ne parlait jamais du fait qu'il était peut-être l'un des premiers — certainement, je pense, le premier Montréalais — à remporter une médaille olympique. Peut-être même au Canada, je ne sais pas, mais certainement à Montréal, au Québec, ça, c'est sûr.

Il jouait aussi au football. C'était vraiment un athlète complet. Je crois qu'il a joué au football professionnel, et il a ensuite été entraîneur, naturellement. Voilà un peu l'histoire de Moe.

(4:23 – 4:51)

Ah, c'était un grand gaillard, vous savez. Mais c'était une vraie pâte. Il était trapu, vous savez, très solide. Il avait une voix bourrue, une voix rocailleuse, et je crois que c'était à cause de son passage dans l'armée, des gaz, du gaz moutarde, il me semble. Alors sa voix était un peu rauque. Mais c'était une vraie pâte. Oui, vraiment une vraie pâte.

(4:51 – 6:39)

Oui, on a de très bons souvenirs. Il était très impliqué. Les Sabres, vous savez, regarder une partie de hockey. Il était strict de cette façon-là. Il était fier de sa carrière, même si… j'essaie de me rappeler… enfin, ce n'était pas si important que ça. Je pense qu'une année, on a acheté des gants de boxe à mon fils aîné, et on s'est dit : « Bon, on va demander à Hickey de lui apprendre à boxer. »

Mais non, il ne poussait pas ses enfants. C'était un homme de famille. Il aimait sa famille, il aimait ses enfants. Et la famille Herscovitch, c'est la famille. On ne dit rien contre eux. Ce sont de bonnes personnes. Il ne leur arrive jamais rien de mal.

(5:47 – 6:41)

Enfin, ça, c'est la famille Herscovitch, vous savez. Moi, j'avais une toute petite famille. Alors je regardais cette famille-là de l'extérieur, et je trouvais ça merveilleux de voir à quel point ils étaient unis. Et toute sa famille élargie était très fière de lui. Moe, vous savez… ses sœurs, ses frères… pour eux, c'était un héros, le fait qu'il ait gagné une médaille. Il avait tout un public : tous ses frères et sœurs, puis les neveux et les nièces, vous savez.

(6:41 – 6:57)

Alors voilà, c'était ça, Moe. C'était quelqu'un de très coloré, très fier d'être Montréalais, Canadien, et très… oui.


Avertissement

Veuillez noter que les points de vue et opinions exprimés dans ces enregistrements n’engagent que la personne interviewée et ne reflètent pas nécessairement les positions du Musée juif de Montréal, de son personnel ou de son conseil d’administration. Ces enregistrements sont présentés à titre de souvenirs personnels à des fins historiques et éducatives. Les témoignages individuels reflètent le point de vue personnel et l’expérience vécue de la personne interviewée, et leur exactitude factuelle n’a pas fait l’objet d’une vérification indépendante.

Ces transcriptions et traductions ont été réalisées à l’aide d’outils automatisés de transcription et de traduction, puis vérifiées par des humains. Malgré ce processus, des inexactitudes peuvent subsister. Si vous repérez une erreur, veuillez communiquer avec research@imjm.ca en indiquant le lien vers la page et votre suggestion de correction.

Contact Us