Skip to content
Montreal Workmen's Circle Building

Herman Unger : Sa vie sociale à Montréal

Histoire orale

811 Av. Davaar

Ecouter cette histoire orale

Description

Herman décrit l'endroit où il vivait dans la région de Montréal, ainsi que son engagement passionné au sein du « Montreal Workmen's Circle ».


Transcription


(0:00 - 1:47)

Le lendemain, on cherchait un appartement. Sur a donc loué une chambre. C'était très courant à l'époque. Nous en avons loué une à Outremont, rue Dollard. Ma femme est tombée enceinte là-bas. Évidemment… On a décidé que c'était pas bon pour nous autres de rester dans une chambre. Sa santé se détériorerait.


Nous avons donc déménagé dans un appartement sur l'avenue Davaar, au 811, au coin des rues Davaar et Van Horne. À l'étage. Mon beau-frère et sa famille avaient un appartement au même endroit, au troisième étage. Nous avons toujours vécu très proches les uns des autres, avec mon beau-frère et ma belle-sœur, pendant toutes ces années à Montréal. Nous sommes donc restés dans cet appartement.


De là, nous avons déménagé dans un autre appartement… [inintelligible]… au 1619, rue Van Horne, également au coin de la rue Davaar. C'est un édifice, une visite. On y est resté quelques années. De là, sur l'avenue Victoria, près de Sainte… Chemin de la Côte-Sainte-Catherine, avenue Victoria. J'y suis également resté quelques années.


Ensuite, sur un déplacé sur l'avenue Carlton, au coin de l'avenue Victoria. Sur l'avenue Carlton, il y avait un très bel appartement, au troisième étage. Et après, pendant des années. Alors, de là, de Carlton, sur un déplacé à Côte-Sainte

[audio manquant]

. 1950… 1955, on y est resté six ans.


(1:47 - 3:14) 

Bref, j'ai appris l'anglais au boulot, en lisant des journaux, mais aussi à la télévision. Ma famille était arrivée à Montréal avant nous. Ils ont adhéré au Cercle des Ouvriers de Montréal. On l'appelait le Cercle des Ouvriers de Montréal. J'ai donc adhéré en 1953 au Cercle des Ouvriers de Montréal.


Le Cercle des ouvriers de Montréal était divisé en neuf sections. Avant, ma section était la 272. Ma section, la section Erle-Halter, regroupait principalement des personnes originaires de France et de Belgique. En 1960, je suis devenu secrétaire de la section, un poste que j'ai occupé jusqu'en 1995. Nous organisions notamment une célébration spéciale pour Hanoucca. Nous organisons aussi la fête de Pourim, avec un bal annuel. L'été, on faisait un spectacle en montagne, réunissant environ 200 personnes. Chacun apportait sa chaise. J'étais membre du comité municipal et j'ai été délégué une fois à la convention, qui se tenait dans les monts Pocono. Finalement, en 1974, je suis devenu secrétaire financier du comité du cimetière, et j'en suis toujours membre.


(3:14 - 4:15)

C'était vers 1993. Ici, au Cercle des Ouvriers, nous avions des difficultés avec… le site… Nous n'avions pas assez d'argent pour… faire d'importantes réparations dans le bâtiment.


Finalement, en 1995, nous nous sommes séparés officiellement. Nous avons reçu des lettres et une charte du gouvernement fédéral et du gouvernement provincial. Nous avons changé de nom, car avant, c'était le Cercle des Ouvriers de Montréal. Nous sommes devenus le Cercle des Travailleurs de Montréal. Toutes les sections se sont regroupées au sein d'une seule organisation : le Cercle des Travailleurs de Montréal. Il n'y a plus de sections, il n'en reste plus qu'une : la section du patrimoine. Voilà l'histoire de ma vie sociale.


Avertissement

Veuillez noter que les points de vue et opinions exprimés dans ces enregistrements n’engagent que la personne interviewée et ne reflètent pas nécessairement les positions du Musée juif de Montréal, de son personnel ou de son conseil d’administration. Ces enregistrements sont présentés à titre de souvenirs personnels à des fins historiques et éducatives. Les témoignages individuels reflètent le point de vue personnel et l’expérience vécue de la personne interviewée, et leur exactitude factuelle n’a pas fait l’objet d’une vérification indépendante.

Ces transcriptions et traductions ont été réalisées à l’aide d’outils automatisés de transcription et de traduction, puis vérifiées par des humains. Malgré ce processus, des inexactitudes peuvent subsister. Si vous repérez une erreur, veuillez communiquer avec research@imjm.ca en indiquant le lien vers la page et votre suggestion de correction.

Contact Us