{"id":7350,"date":"2026-09-30T14:02:43","date_gmt":"2026-09-30T18:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/expositions\/recits-de-synagogues-montreal\/"},"modified":"2026-10-08T13:18:59","modified_gmt":"2026-10-08T17:18:59","slug":"recits-de-synagogues-montreal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/expositions\/recits-de-synagogues-montreal\/","title":{"rendered":"R\u00e9cits de synagogues : Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"<section class=\"mjm-hero\">\n            <div class=\"mjm-hero__media\">\n                <img decoding=\"async\" class=\"mjm-hero__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Shaar-Hashamaim-1-810x1024.jpeg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n                <div class=\"mjm-hero__overlay\"><p class=\"mjm-hero__overlay-title\">R\u00e9cits de synagogues : Montr\u00e9al<\/p><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"mjm-hero__content-shell\">\n                <div class=\"mjm-hero__content-inner\">\n                    <div class=\"mjm-hero__headline-column\"><h2 class=\"mjm-hero__headline mjm-hero__headline--width-full\" style=\"--mjm-hero-headline-font-size:clamp(1.1rem, 2.75vw, 2.75rem)\">Bienvenue \u00e0 R\u00e9cits de synagogues : Montr\u00e9al<\/h2><\/div>\n                    <div class=\"mjm-hero__body\" style=\"--mjm-hero-body-font-family:&quot;KF Zuka Regular&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif\"><p>Bienvenue sur \u00ab R\u00e9cits de Synagogues \u00bb, une ressource num\u00e9rique qui vient compl\u00e9ter l\u2019\u00e9v\u00e9nement officiel parall\u00e8le du Mus\u00e9e juif de Montr\u00e9al \u00e0 la Biennale de Venise : \u00ab Nabatele \u00bb une installation d&rsquo;Anna Kamyshan.<\/p><p>Dans ces r\u00e9cits, qui mettent en lumi\u00e8re les synagogues d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 Montr\u00e9al, en Italie, ainsi que dans l\u2019ancienne Zone de r\u00e9sidence et les r\u00e9gions avoisinantes situ\u00e9es sur les territoires actuels de la Pologne et de la Lituanie, les lecteurs reconna\u00eetront certains aspects de \u00ab Nabatele \u00bb \u00e0 travers des r\u00e9f\u00e9rences architecturales et la vie qu\u2019elle pourrait abriter. Couvrant la g\u00e9ographie, la tradition et le temps, ces synagogues sont bien plus que de simples lieux de culte; elles sont \u00e9galement des lieux de m\u00e9moire collective, de r\u00e9silience et d\u2019appartenance. Pour les synagogues qui n\u2019existent plus, l\u2019h\u00e9ritage de leurs fid\u00e8les devient leur \u00ab Ner Tamid \u00bb ultime \u2013 la lumi\u00e8re \u00e9ternelle et immuable, que l\u2019on retrouve sous la forme d\u2019une lampe br\u00fblant en permanence dans toutes les synagogues.<\/p><p>Ici, portons notre attention sur Montr\u00e9al, o\u00f9 se trouvent des synagogues telles que la Bagg Street Shul, la synagogue espagnole et portugaise, Tifereth Jerusalem, le Temple B\u2019nai Jacob et la Congr\u00e9gation Shaar Hashomayim. <\/p><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-hero-2\" style=\"--mjm-hero-2-padding-top:0px;--mjm-hero-2-padding-bottom:0px\">\n            <div class=\"mjm-hero-2__inner\">\n                <h2 class=\"mjm-hero-2__title\">La synagogue de la rue Bagg (Temple Solomon)<\/h2>\n                <div class=\"mjm-hero-2__columns mjm-hero-2__columns--single mjm-hero-2__columns--layout-1-1\">\n                    \n                    <div class=\"mjm-hero-2__column mjm-hero-2__column--right mjm-hero-2__column--text-top\"><div class=\"mjm-hero-2__right-content\" style=\"--mjm-hero-2-right-font-family:KF Zuka Regular, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;--mjm-hero-2-right-font-size:clamp(1.3125rem, 1.5vw, 1.5rem)\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Nich\u00e9e dans le quartier du Plateau \u00e0 Montr\u00e9al, la congr\u00e9gation Temple Solomon est la plus ancienne synagogue de Montr\u00e9al en activit\u00e9 continuelle qui occupe toujours son b\u00e2timent d\u2019origine (au coin des rues Bagg et Clark depuis 1921). Mieux connue sous son nom familier, la \u00ab Bagg Street Shul \u00bb, elle \u00e9voque, par sa taille modeste et ses murales int\u00e9rieures peintes \u00e0 la main, l\u2019artisanat local caract\u00e9ristique de la vie juive d\u2019Europe de l\u2019Est dans les petites colonies ou shtetls. Dans des villes comme Montr\u00e9al, elle incarne la m\u00e9moire architecturale de la diaspora, transmise principalement par les immigrants juifs ashk\u00e9nazes (c\u2019est-\u00e0-dire d\u2019origine d\u2019Europe de l\u2019Est).<\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c0 l\u2019\u00e9poque de sa fondation, la Bagg Street Shul comptait parmi les deux douzaines de petites synagogues de ce type, \u00e9galement appel\u00e9es \u00ab shuls \u00bb ou \u00ab \u00e9coles \u00bb en yiddish, situ\u00e9es dans l\u2019ancien quartier juif de Montr\u00e9al, alors tr\u00e8s dens\u00e9ment peupl\u00e9. Ces shuls \u00e9taient repr\u00e9sentatives des tendances en mati\u00e8re d\u2019immigration et d\u2019\u00e9tablissement des Juifs \u00e0 la fin du XIXe et au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, les congr\u00e9gations montr\u00e9alaises les plus ais\u00e9es, les mieux int\u00e9gr\u00e9es et les plus anglicis\u00e9es se sont d\u00e9plac\u00e9es vers l\u2019ouest, quittant ce que l\u2019on appelle aujourd\u2019hui le Vieux-Montr\u00e9al et le quartier chinois. Parall\u00e8lement, la population juive de Montr\u00e9al r\u00e9cemment immigr\u00e9e, issue de la classe ouvri\u00e8re et parlant le yiddish, y compris ceux qui fr\u00e9quentaient \u00e0 l\u2019origine la synagogue de la rue Bagg, a migr\u00e9 vers le nord le long du boulevard Saint-Laurent. Cette rue, \u00e9galement connue sous le nom de \u00ab The Main \u00bb, constituait l\u2019\u00e9pine dorsale du quartier historiquement juif de la ville.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aujourd\u2019hui, les visiteurs de la synagogue de la rue Bagg remarqueront imm\u00e9diatement son int\u00e9rieur d\u2019origine, pr\u00e9serv\u00e9 avec soin, embl\u00e9matique de nombreuses synagogues que l\u2019on trouvait dans la Zone de r\u00e9sidence. Le b\u00e2timent pr\u00e9sente un int\u00e9rieur en bois avec du mobilier encastr\u00e9, des sculptures en bois minutieuses \u2013 notamment l\u2019arche de la Torah o\u00f9 sont conserv\u00e9s les rouleaux sacr\u00e9s de la Torah ou les textes sacr\u00e9s juifs \u2013 ainsi qu\u2019une s\u00e9rie saisissante de peintures murales repr\u00e9sentant le zodiaque juif, peintes le long de la base de la galerie r\u00e9serv\u00e9e aux femmes. Ces murales, qui font face au sanctuaire principal, ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es par un p\u00e8re et son fils de la famille Shadewasser et se distinguent par un m\u00e9lange unique de symbolisme juif et canadien.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019assertion du deuxi\u00e8me commandement, qui interdit de repr\u00e9senter les cr\u00e9atures de Dieu, les Shadewasser ont remplac\u00e9 les figures humaines par des animaux tels que le bison et le renne, une solution assez fr\u00e9quente utilis\u00e9e pour orner les lieux de culte juifs tout en respectant les restrictions traditionnelles relatives aux images. La richesse et le dynamisme de ces d\u00e9tails d\u00e9coratifs refl\u00e8tent la profonde fiert\u00e9 que cette communaut\u00e9 et cette congr\u00e9gation \u00e9prouvaient et continuent d\u2019\u00e9prouver pour leur synagogue. Reconnue comme site du patrimoine du Qu\u00e9bec, la synagogue continue de prosp\u00e9rer gr\u00e2ce \u00e0 ses membres d\u00e9vou\u00e9s et aux nombreux visiteurs occasionnels qui franchissent ses portes chaque ann\u00e9e.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-gallery-carousel\" style=\"--mjm-gallery-carousel-description-font-family:&quot;KF Zuka Regular&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel de galerie\">\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__nav\" role=\"group\" aria-label=\"Contr\u00f4les du carrousel de galerie\">\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--prev\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment pr\u00e9c\u00e9dent\" hidden>\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Left.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--next\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment suivant\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Right.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__viewport\" tabindex=\"0\">\n                <ul class=\"mjm-gallery-carousel__track\" role=\"list\"><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Bagg-Street-Shul-Interior-817x1024.jpg\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Neil Folberg Vision Gallery<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Int\u00e9rieur, Bagg Street Shul (1994)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">De &quot;And I Shall Dwell Among Them: Historic Synagogues of the World&quot;<br \/>\nAvec la permission de Vision Neil Folberg Gallery, Jerusalem, Israel.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Bagg-Street-Shul-from-the-JPL-Archives-815x1024.jpg\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">La biblioth\u00e8uqe publique juive de Montr\u00e9al<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Exterieur, La synagogue de la rue Bagg (Date inconnue)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Avec l&#039;aimable permission des Archives de la Biblioth\u00e8que publique juive de Montr\u00e9al. Photograph Collection. CA JPL-A 1255&#8211;[83-014a]-PR000533.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MG_7774-683x1024.jpg\" alt=\"Bagg Street Shul Exterior Plaque\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Mus\u00e9e juif de Montr\u00e9al<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Plaque exterieur, La synagogue de la rue Bagg (2026)<\/h3><\/div><\/div>\n            <\/li><\/ul>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-hero-2\" style=\"--mjm-hero-2-padding-top:0px;--mjm-hero-2-padding-bottom:0px\">\n            <div class=\"mjm-hero-2__inner\">\n                <h2 class=\"mjm-hero-2__title\">La synagogue espagnole et portugaise (Shearith Israel)<\/h2>\n                <div class=\"mjm-hero-2__columns mjm-hero-2__columns--single mjm-hero-2__columns--layout-1-2\">\n                    \n                    <div class=\"mjm-hero-2__column mjm-hero-2__column--right mjm-hero-2__column--text-top\"><div class=\"mjm-hero-2__right-content\" style=\"--mjm-hero-2-right-font-family:KF Zuka Regular, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;--mjm-hero-2-right-font-size:clamp(1.3125rem, 1.5vw, 1.5rem)\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Fond\u00e9e en 1768, la synagogue espagnole et portugaise, ou Shearith Israel, d\u00e9tient le titre de plus ancienne congr\u00e9gation juive au Canada. Lorsque la France a c\u00e9d\u00e9 la Nouvelle-France \u00e0 la Grande-Bretagne en 1760, l\u2019interdiction faite aux Juifs de s\u2019\u00e9tablir dans la colonie a \u00e9t\u00e9 abolie, ce qui a attir\u00e9 des vagues de colons juifs. La synagogue espagnole et portugaise a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par les premiers de ces colons juifs \u00e0 Qu\u00e9bec, qui \u00e9taient principalement d\u2019origine s\u00e9farade (c\u2019est-\u00e0-dire espagnole et portugaise) et qui ont \u00e9tabli la synagogue selon la tradition s\u00e9farade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Apr\u00e8s avoir d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 trois reprises et s\u2019\u00eatre d\u00e9plac\u00e9e vers l\u2019ouest de son emplacement d\u2019origine dans le quartier ais\u00e9 et anglicis\u00e9 du \u00ab Golden Square Mile \u00bb (qui fait aujourd\u2019hui partie du centre-ville de Montr\u00e9al), la congr\u00e9gation est rest\u00e9e remarquablement intacte et a \u00e9volu\u00e9 pour servir des communaut\u00e9s juives d\u2019origines diverses. Son \u00e9difice, construit en 1890, a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 et embelli dans un style qualifi\u00e9 de jud\u00e9o\u00e9gyptien. Les colonnes en forme de fleur de lotus ainsi que la disposition des fen\u00eatres et des portes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour \u00e9voquer les origines orientales du juda\u00efsme. Cette tendance architecturale peut \u00eatre directement rattach\u00e9e \u00e0 l\u2019Europe du XIXe si\u00e8cle, alors que l\u2019\u00e9mancipation se profilait et que les Juifs commen\u00e7aient \u00e0 construire des synagogues qui inspiraient autant de respect et garantissaient les m\u00eames droits. La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00c9gypte visait \u00e0 symboliser la force et la long\u00e9vit\u00e9, des qualit\u00e9s que Shearith Israel incarne encore aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aujourd\u2019hui r\u00e9put\u00e9e pour son multiculturalisme, la congr\u00e9gation de la synagogue espagnole et portugaise a \u00e9volu\u00e9 avec l\u2019arriv\u00e9e de survivants juifs de la Seconde Guerre mondiale et les vagues d\u2019immigration juive s\u00e9farade en provenance d\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient \u00e0 partir des ann\u00e9es 1950. Aujourd\u2019hui, afin de r\u00e9pondre aux besoins de sa communaut\u00e9 dynamique et culturellement diversifi\u00e9e, compos\u00e9e de plus de 800 familles, la synagogue organise ses minyamim (services religieux) selon de nombreuses traditions liturgiques. Elle propose cinq services diff\u00e9rents pour Rosh Hashanah, le Nouvel An juif et une f\u00eate tr\u00e8s importante : espagnol et portugais, irakien, marocain, libanais et ashk\u00e9naze.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-gallery-carousel\" style=\"--mjm-gallery-carousel-description-font-family:&quot;KF Zuka Regular&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel de galerie\">\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__nav\" role=\"group\" aria-label=\"Contr\u00f4les du carrousel de galerie\">\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--prev\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment pr\u00e9c\u00e9dent\" hidden>\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Left.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--next\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment suivant\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Right.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__viewport\" tabindex=\"0\">\n                <ul class=\"mjm-gallery-carousel__track\" role=\"list\"><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Shearith-Israel.jpeg\" alt=\"Shearith Israel\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Mus\u00e9e McCord-Stewart<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Exterieur, Shearith Israel (1910-1911)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Wm. Notman &amp; Son (1882-1919). Sherith Israel Synagogue, Stanley Street, Montreal, QC. 1910-11. Notman Photographic Archives. VIEW-10762.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Shearith-Israel-Interior-1024x723.jpeg\" alt=\"Shearith Israel\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Mus\u00e9e McCord-Stewart<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Int\u00e9rieur, Shearith Israel (c. 1890)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Int\u00e9rieur de la synagogue espagnole et portugaise, rue Stanley, Montr\u00e9al, QC, environ 1890. Photography &#8211; Documentary Collection MP-0000.849.13.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><\/ul>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-hero-2\" style=\"--mjm-hero-2-padding-top:0px;--mjm-hero-2-padding-bottom:0px\">\n            <div class=\"mjm-hero-2__inner\">\n                <h2 class=\"mjm-hero-2__title\">Tifereth Jerusalem (la \u00ab synagogue rouge \u00bb)<\/h2>\n                <div class=\"mjm-hero-2__columns mjm-hero-2__columns--single mjm-hero-2__columns--layout-1-1\">\n                    \n                    <div class=\"mjm-hero-2__column mjm-hero-2__column--right mjm-hero-2__column--text-top\"><div class=\"mjm-hero-2__right-content\" style=\"--mjm-hero-2-right-font-family:KF Zuka Regular, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;--mjm-hero-2-right-font-size:clamp(1.3125rem, 1.5vw, 1.5rem)\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Le Temple Tifereth Jerusalem se trouvait \u00e0 l\u2019origine sur la rue Cartier, dans le quartier Rosemont-Petite-Patrie de Montr\u00e9al, et son \u00e9volution nous r\u00e9v\u00e8le les complexit\u00e9s internes des communaut\u00e9s juives tr\u00e8s soud\u00e9es de la ville. Sa construction, en 1911, a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce aux fid\u00e8les eux-m\u00eames : des artisans, des charpentiers, des plombiers et des \u00e9lectriciens juifs de la r\u00e9gion, principalement des immigrants juifs russes, qui ont consacr\u00e9 d\u2019innombrables heures apr\u00e8s leur journ\u00e9e de travail pour donner vie \u00e0 la synagogue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Bien qu\u2019il r\u00e9gnait une grande proximit\u00e9 entre ses membres \u2013 on raconte que le kiddouch, le repas servi apr\u00e8s les offices du samedi matin, avait souvent lieu chez divers fid\u00e8les \u2013, il y avait \u00e9galement de nombreux d\u00e9saccords concernant la direction. \u00c0 la suite de ces conflits persistants, une autre synagogue fut construite \u00e0 proximit\u00e9. La fa\u00e7ade blanche du nouveau b\u00e2timent lui a valu le nom yiddish de \u00ab di Veise Schul \u00bb (la synagogue blanche), tandis que Tifereth Jerusalem a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9e \u00ab di Roite Schul \u00bb (la synagogue rouge) en raison de ses briques rouges.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au fil du temps, les fid\u00e8les se sont dispers\u00e9s dans d\u2019autres quartiers et il est devenu difficile de maintenir les effectifs. En 1962, la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise de fusionner avec la communaut\u00e9 juive de l\u2019est de C\u00f4te-Saint-Luc et de Hampstead. Bien que le b\u00e2timent d\u2019origine de la synagogue n\u2019existe plus, la congr\u00e9gation est toujours en activit\u00e9 aujourd\u2019hui au sein de la communaut\u00e9 orthodoxe moderne et florissante Tifereth Beth David Jerusalem, ou \u00ab Baily Shul \u00bb, comme on l\u2019appelle affectueusement.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-gallery-carousel\" style=\"--mjm-gallery-carousel-description-font-family:&quot;KF Zuka Regular&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel de galerie\">\n            \n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__viewport\" tabindex=\"0\">\n                <ul class=\"mjm-gallery-carousel__track\" role=\"list\"><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tifereth-Jerusalem-Exterior-1024x775.jpg\" alt=\"Tifereth Jerusalem\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Archives de la Congregation Tifereth Beth David Jerusalem Synagogue<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Exterieur, Congregation Tifereth Jerusalem (c. 1911)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Tifereth Jerusalem, 1919-1956. Archives de la Congregation Tifereth Beth David Jerusalem. Illustrations photos de Canada. &quot;Traces of the Past&quot; de Sara Ferman Tauben. p. 78.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><\/ul>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-hero-2\" style=\"--mjm-hero-2-padding-top:0px;--mjm-hero-2-padding-bottom:0px\">\n            <div class=\"mjm-hero-2__inner\">\n                <h2 class=\"mjm-hero-2__title\">B\u2019nai Jacob<\/h2>\n                <div class=\"mjm-hero-2__columns mjm-hero-2__columns--single mjm-hero-2__columns--layout-1-1\">\n                    \n                    <div class=\"mjm-hero-2__column mjm-hero-2__column--right mjm-hero-2__column--text-top\"><div class=\"mjm-hero-2__right-content\" style=\"--mjm-hero-2-right-font-family:KF Zuka Regular, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;--mjm-hero-2-right-font-size:clamp(1.3125rem, 1.5vw, 1.5rem)\"><p><span style=\"font-weight: 400\">La synagogue B\u2019nai Jacob fut la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre construite dans ce qui est aujourd\u2019hui connu sous le nom de quartier Mile-End. Sa construction visait \u00e0 attirer les communaut\u00e9s juives en pleine expansion qui s\u2019installaient de plus en plus au nord de Montr\u00e9al. Construite en 1918, sa fa\u00e7ade de style roman s\u2019inspirait des synagogues fran\u00e7aises, telles que celle de Nancy et la Grande Synagogue de la Victoire \u00e0 Paris, tandis que son int\u00e9rieur s\u2019inscrivait dans les styles architecturaux ashk\u00e9nazes plus traditionnels de la Zone de r\u00e9sidence. On pense que l\u2019architecte s\u2019est inspir\u00e9 des synagogues fran\u00e7aises en guise de clin d\u2019\u0153il au milieu canadien-fran\u00e7ais de B\u2019nai Jacob.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019ancien b\u00e2timent de la synagogue abrite aujourd\u2019hui le Coll\u00e8ge fran\u00e7ais, qui a acquis le site en 1964, et se trouve \u00e0 quelques p\u00e2t\u00e9s de maisons de la c\u00e9l\u00e8bre boutique Fairmount Bagel. Comme c\u2019est souvent le cas dans ce quartier et dans ses nombreux b\u00e2timents juifs r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s, un texte en h\u00e9breu en relief subsiste sur l\u2019arcade sup\u00e9rieure, vestige de son histoire ancienne. Alors que la population juive immigrante du Mile End commen\u00e7ait \u00e0 s\u2019installer dans les banlieues de Montr\u00e9al, la congr\u00e9gation a fusionn\u00e9 avec une synagogue voisine et l\u2019a suivie vers l\u2019ouest, dans le quartier de Snowdon. Elle est aujourd\u2019hui connue sous le nom de Chevra Kadisha B\u2019nai Jacob. <\/span><\/p><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-gallery-carousel\" style=\"--mjm-gallery-carousel-description-font-family:&quot;KF Zuka Regular&quot;, &quot;Helvetica Neue&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel de galerie\">\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__nav\" role=\"group\" aria-label=\"Contr\u00f4les du carrousel de galerie\">\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--prev\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment pr\u00e9c\u00e9dent\" hidden>\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Left.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--next\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment suivant\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Right.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__viewport\" tabindex=\"0\">\n                <ul class=\"mjm-gallery-carousel__track\" role=\"list\"><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Bnai-Jacob-Interior-1-1024x743.jpg\" alt=\"B&#039;nai Jacob Interior\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Alex Dworkin Canadian Jewish Archives<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Int\u00e9rieur, Temple B&#039;nai Jacob (1945)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Temple B&#039;nai Jacob synagogue service for Shavuot, with servicemen, Montreal. Shows interior of the B&#039;nai Jacob on Fairmount Ave. 1940. Alex Dworkin Canadian Jewish Archives. Canadian Jewish Congress organizational records. PC 01-01-071A.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Bnai-Jacob-1024x1009.jpeg\" alt=\"Temple B&#039;nai Jacob\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">MEM &#8211; Centre des m\u00e9moires montr\u00e9alaises<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Exterieur, Temple B&#039;nai Jacob (Date inconnue)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Temple B&#039;nai Jacob, 1919-1956. Date inconnue. Archives of the Chevra Kadisha B&#039;nai Jacob. Illustrations photos de Canada. &quot;Traces of the Past&quot; de Sara Ferman Tauben. p. 53. Collection de Sara Tauben.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMG_8085-1024x683.jpg\" alt=\"Temple B&#039;nai Jacob\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Mus\u00e9e juif de Montr\u00e9al<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Exterieur, Coll\u00e8ge Fran\u00e7ais, anciennement B&#039;nai Jacob (2026)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Remarquez l&#039;arcade apparente de l&#039;ancien Temple B&#039;nai Jacob, derri\u00e8re la nouvelle fa\u00e7ade du Coll\u00e8ge fran\u00e7ais, qui a acquis le site en 1964 en vue de la construction de l&#039;\u00e9cole secondaire.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><\/ul>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n<section class=\"mjm-hero-2\" style=\"--mjm-hero-2-padding-top:0px;--mjm-hero-2-padding-bottom:0px\">\n            <div class=\"mjm-hero-2__inner\">\n                <h2 class=\"mjm-hero-2__title\">La Congr\u00e9gation Shaar Hashomayim<\/h2>\n                <div class=\"mjm-hero-2__columns mjm-hero-2__columns--single mjm-hero-2__columns--layout-1-1\">\n                    \n                    <div class=\"mjm-hero-2__column mjm-hero-2__column--right mjm-hero-2__column--text-top\"><div class=\"mjm-hero-2__right-content\" style=\"--mjm-hero-2-right-font-family:KF Zuka Regular, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;--mjm-hero-2-right-font-size:clamp(1.3125rem, 1.5vw, 1.5rem)\"><p><span style=\"font-weight: 400\">La congr\u00e9gation Shaar Hashomayim, qui signifie<\/span> <span style=\"font-weight: 400\"> \u00ab la Porte du Ciel \u00bb, est la plus ancienne synagogue ashk\u00e9naze du Canada et t\u00e9moigne de l\u2019histoire complexe de l\u2019\u00e9volution du milieu juif qu\u00e9b\u00e9cois. Bien que la synagogue espagnole et la synagogue portugaise aient accueilli les Juifs nouvellement arriv\u00e9s dans la communaut\u00e9 au XVIIIe et au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, leurs offices suivaient le rite s\u00e9farade. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, de nombreux Juifs ashk\u00e9nazes nouvellement arriv\u00e9s s\u2019int\u00e9graient \u00e0 la tradition s\u00e9farade, alors dominante \u00e0 Montr\u00e9al. Cependant, au fur et \u00e0 mesure que le XIXe si\u00e8cle avan\u00e7ait et que de nouveaux immigrants juifs arrivaient d\u2019Europe, le d\u00e9sir et la demande de pouvoir pratiquer leur culte selon la tradition ashk\u00e9naze se sont intensifi\u00e9s. La communaut\u00e9 ashk\u00e9naze, en pleine expansion, s\u2019est r\u00e9unie pour la premi\u00e8re fois en 1846, sous la forme de la \u00ab Corporation of English, German and Polish Jews \u00bb, et a ouvert sa premi\u00e8re synagogue sp\u00e9cialement construite \u00e0 cet effet en 1859, sur la rue Saint-Constant (aujourd\u2019hui rue de Bullion), juste \u00e0 l\u2019est de l\u2019actuel quartier chinois. \u00c0 mesure que la congr\u00e9gation s\u2019agrandissait, un \u00e9difice plus imposant a \u00e9t\u00e9 construit dans le \u00ab haut de la ville \u00bb, sur l\u2019avenue McGill College, et consacr\u00e9 en 1886.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour accueillir sa congr\u00e9gation en constante expansion, la synagogue Shaar a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en 1922 vers l\u2019ouest, dans le quartier de Westmount \u00e0 Montr\u00e9al, o\u00f9 elle se trouve encore aujourd\u2019hui. Alors que son ancien \u00e9difice de l\u2019avenue McGill College symbolisait l\u2019essor de la communaut\u00e9 ashk\u00e9naze par la grandeur de son style romano-Byzantin incontournable, ses vitraux complexes et ses minarets imposants, la magnificence de son emplacement actuel \u00e0 Westmount t\u00e9moigne du succ\u00e8s continu de sa congr\u00e9gation. Au-del\u00e0 de son envergure consid\u00e9rable, la synagogue est \u00e9galement reconnue aujourd\u2019hui comme \u00e9tant la plus grande synagogue de Montr\u00e9al. V\u00e9ritable centre dynamique de la communaut\u00e9 orthodoxe moderne, elle est connue bien au-del\u00e0 de la communaut\u00e9 juive pour son chantre et sa chorale laur\u00e9ats d\u2019un prix Grammy, ainsi que pour ses liens avec Leonard Cohen, dont le grand-p\u00e8re et l\u2019arri\u00e8re-grand-p\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidents de la congr\u00e9gation.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><section class=\"mjm-gallery-carousel\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel de galerie\">\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__nav\" role=\"group\" aria-label=\"Contr\u00f4les du carrousel de galerie\">\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--prev\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment pr\u00e9c\u00e9dent\" hidden>\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Left.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n                <button class=\"mjm-gallery-carousel__nav-button mjm-gallery-carousel__nav-button--next\" type=\"button\" aria-label=\"\u00c9l\u00e9ment suivant\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__arrow-icon\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/themes\/mjm-theme\/assets\/images\/Arrow_Right.svg\" alt=\"\" aria-hidden=\"true\" \/>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__viewport\" tabindex=\"0\">\n                <ul class=\"mjm-gallery-carousel__track\" role=\"list\"><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Shaar-Hashamaim-1-810x1024.jpeg\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Sarah Ferdman Tauben, Traces of the Past<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Exterieur, Congr\u00e9gation Shaar Hashomayim (Date Unknown)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Construite entre 1885 et 1886, la rue McGil a \u00e9t\u00e9 le premier emplacement de la Congr\u00e9gation Shaar Hashomayim. Les fid\u00e8les s\u2019y sont r\u00e9unis jusqu\u2019en 1921, ann\u00e9e o\u00f9 la congr\u00e9gation a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans ses nouveaux locaux \u00e0 Westmount.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><li class=\"mjm-gallery-carousel__item\">\n                <div class=\"mjm-gallery-carousel__item-inner\"><div class=\"mjm-gallery-carousel__image-wrap\"><img decoding=\"async\" class=\"mjm-gallery-carousel__image\" src=\"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Shaar-Hashamaim-Interior-1024x791.png\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/div>\n            <div class=\"mjm-gallery-carousel__content\"><p class=\"mjm-gallery-carousel__creator\">Mus\u00e9e et archives de la congr\u00e9gation Shaar Hashomayim<\/p><h3 class=\"mjm-gallery-carousel__title\">Int\u00e9rieur, Congr\u00e9gation Shaar Hashomayim, avenue McGill-College (1890)<\/h3><p class=\"mjm-gallery-carousel__description\">Mus\u00e9e et archives de la Congr\u00e9gation Shaar Hashomayim, Montr\u00e9al. Rogers Arnott &amp; Sauer, Int\u00e9rieur de la synagogue anglo-allemande-polonaise de l\u2019avenue McGill College, 1890, photographie composite, 24,6 x 18,7 cm.<\/p><\/div><\/div>\n            <\/li><\/ul>\n            <\/div>\n        <\/section><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":5892,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7350","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7350"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7438,"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7350\/revisions\/7438"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museejuifmontreal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}